წმინდა არომატული გამოყენებიდან თერაპიულ გამოყენებამდე, მათ შორის კოსმეტიკურ გამოყენებამდე, ერთსა და იმავე ეთერზეთს შეუძლია მრავალფეროვანი და მრავალფეროვანი გამოყენება. ამ ზეთების მრავალფეროვნება განმარტავს, რომ ამჟამად, არ არსებობს ერთი რეგულაცია, რომელიც გამოიყენება საფრანგეთის ყველა ეთერზეთზე, მაგრამ არსებობს მრავალი რეგულაცია მათი გამოყენების შესაბამისად.¹. ეთერზეთები, რომლებიც განკუთვნილია ატმოსფერული ჰაერის პარფიუმერისთვის, უნდა იყოს, მაგალითად, ეტიკეტირებული საშიშ ნივთიერებებთან დაკავშირებული დებულებების შესაბამისად, ხოლო გასტრონომიაში გამოყენებული ეთერზეთები უნდა შეესაბამებოდეს კვების პროდუქტებისთვის დადგენილ წესებს. რაც შეეხება თერაპიული პრეტენზიებით წარმოდგენილ ეთერზეთებს, ისინი განიხილება წამლებად და ამიტომ ხელმისაწვდომია მხოლოდ აფთიაქებში მარკეტინგული ავტორიზაციის შემდეგ. ზოგიერთი ზეთები, რომლებიც ცნობილია პოტენციურად ტოქსიკურია, ასევე ინახება აფთიაქებში გასაყიდად.², როგორიცაა დიდი და პატარა ჭიის ეთერზეთები (SAGE L. et Artemisia pontica L.), კაფსულა (Artemisia vulgaris L.) ან თუნდაც ოფიციალური ბრძენი (Salvia officinalis L.) მათი თუჯონის შემცველობის გამო, ნეიროტოქსიკური და აბორტული ნივთიერება. როდესაც ეთერზეთი განკუთვნილია რამდენიმე გამოყენებისთვის, პროდუქტის ეტიკეტზე მითითებული უნდა იყოს თითოეული ეს გამოყენება.

ზოგადად, ისე, რომ მომხმარებელი კარგად იყოს ინფორმირებული, ეთერზეთების შეფუთვაზე უნდა აღინიშნოს მათში შემავალი ნებისმიერი ალერგენი, საშიშროების პიქტოგრამა, თუ ისინი კლასიფიცირებულია როგორც საშიში, სერიის ნომერი, ვადის გასვლის თარიღი. გამოყენება, გამოყენების პერიოდი გახსნის შემდეგ და გამოყენების ზუსტი რეჟიმი. თუმცა, მეტისმეტად რთული და შემზღუდველი, ეს მოთხოვნები არ არის დაკმაყოფილებული იმდენად, რამდენადაც 2014 წელს დარღვევის მაჩვენებელი დაფიქსირდა 81%-ით.³.

S ეთერზეთების გამოყენების შედეგები, სოციალურ და სოლიდარულ ეკონომიკასა და მოხმარებაზე პასუხისმგებელი სამინისტროს პასუხი, www.senat.fr, 2013 წლის 2007 აგვისტოს 1121 წლის 3 დეკემბრის ბრძანებულება, საზოგადოებრივი ჯანმრთელობის 2007-4211 მუხლი კოდი, www.legifrance.gouv.fr DGCCRF, ეთერზეთები, www.economie.gouv.fr, 13