ენტონი ბურჯესი ”საათის ფორთოხალი”

დღეს "წიგნების თაროზე" არის ენტონი ბერჯესის რომანი "საათიანი ფორთოხალი", რომელიც გამოვიდა 1962 წელს და ადაპტირებულია 1971 წელს სტენლი კუბრიკის მიერ. ნაწარმოების სიუჟეტის მიხედვით, ლონდონი "დაიპყრო" თინეიჯერთა ბანდებმა, რომელთათვისაც ძალადობა სპორტად გადაიქცა. რომანის მთავარ გმირს, ალექსს ასევე ჰყავს ბანდა, რომელიც მისნაირი თინეიჯერებისგან შედგება. ისინი საუბრობენ საკუთარ ჟარგონზე, რომელსაც "ნადსატს" უწოდებენ. მე თვითონ მოვიგონე ეს ჟარგონიენტონი ბურგესი, ლათინურ ენაზე რამდენიმე რუსული სიტყვის დაწერა (სიუჟეტის შემუშავების დროს, ავტორი ლენინგრადში იყო, ეს ასევე აისახა რომანის ზოგიერთი ადგილის სახელზე - გამარჯვების პარკი, მელოდიის მაღაზია და ა.შ.) და "Nadsat" სხვა არაფერია თუ არა ათობითი პრეფიქსი "- nadtsat". ალექსი და მისი ბანდა, ექსტრავაგანტულ კოსტიუმებში გამოწყობილები, ყოველ ღამე ლონდონში ივლიან, სხვა დაჯგუფებებთან იბრძვიან, გამვლელებს ესხმიან თავს, მაღაზიებს ძარცვავენ და კლავენ კიდეც. მკვლელობისთვის ალექსი ციხეში მიდის, სადაც ის თანახმაა ექსპერიმენტულ მკურნალობაზე ადრე გათავისუფლების სანაცვლოდ. მკურნალობა შედგება ტვინის გარეცხვისგან, რის შედეგადაც ძალადობაზე ფიქრიც კი საშინელ ტკივილს იწვევს, რაც მას თვითმკვლელობის მცდელობამდე მიჰყავს. წიგნმა შთააგონა ერთზე მეტ მუსიკალურ ჯგუფს სიმღერების შესაქმნელად და მას მიუძღვნა რამდენიმე ალბომი, მაგალითად, Sepultura და რუსული კოლექტივი B-2.