ჰეი დიდი! (Გამარჯობა მეგობარო !). დიახ… დღეს ეს არის ის, თუ როგორ შეუძლიათ მოზარდებს გაუმარჯოს ერთმანეთს. როგორც ყველა თინეიჯერული სიტყვა, ზრდასრული ადამიანის მიერ ნათქვამია, ის ერთნაირად არ ჟღერს. ყველა თაობას, მისი კოდები და მისი ენა. მოზარდებს არ სჭირდებათ სწავლის მცდელობა, მოზარდებს უყვართ ლექსიკონისთვის უცნობი ამ ტერმინების გამოყენება უფროსებისგან.

მოზარდობა არის გარდამავალი და მშენებლობის დრო. ეს არის დადგენილი წესების წინააღმდეგ აჯანყების დრო და არც ენა არის გამონაკლისი. მშობლები ზოგჯერ ნერვიულობენ უცხო ენის მოსმენისას, როდესაც მათი მოზარდი ესაუბრება მეგობრებს (მეგობრებს, მეგობრებს), მაგრამ ისინი სწრაფად დაინახავენ, რომ ეს პერიოდი გაივლის.

მოზარდი იყენებს განზრახ ბუნდოვან სიტყვებს უფროსებისთვის, რათა გამოირჩეოდეს მისი "ძველი ხალხისგან". ამრიგად, მათ აქვთ საიდუმლო დიალექტი, რომელიც მათ საშუალებას აძლევს გამოყონ პირადი ცხოვრება ოჯახური ურთიერთობებისგან. მშობლების შესაძლო ჩარევა მათ საქმეებში, ისევე როგორც მათი ოთახი, რომელზეც საუკეთესო შემთხვევაში შელესილია: შესვლა, უარეს შემთხვევაში: თავის ქალა.

როგორც ლორან დანონ-ბოილო განმარტავს თავის სტატიაში „მოზარდობა, როგორ მუშაობს ენა იქ? », ეს ენა არის ახალი იდენტობის ნაწილი, რაც მას საშუალებას აძლევს დაუკავშირდეს თავის თაობას. ასე რომ, მათთვის განკუთვნილი მუსიკა, ფილმები და სერიალები ერთსა და იმავე ენას იყენებენ. სწორედ ამ მიზეზით არის მომღერალი აია ნაკამურა ასე წარმატებული. ის იგონებს და იყენებს მათ ენას. ვინ არ იცის მისი ტიტული ჯაჯა? მან მოინახულა საფრანგეთი. ისევე როგორც მაიკლ იუნის "Mets ta cagoule" რამდენიმე წლის წინ.

ახალი კოდების ათვისების მიზნით, თქვენ უნდა ჩაიძიროთ ისეთ ადგილებში, სადაც მოისმენთ მოზარდების საუბარს მათ ამის შემჩნევის გარეშე. ინფილტრატორის მსგავსად. ახალი ენის შესწავლის მსგავსად, თქვენ უნდა მოუსმინოთ მას, რათა ის კარგად გამოითქვას. სამეზობლო სახლები, კალათბურთის მოედნები, სკოლის დამთავრება ან კოლეჯი, ყურები, რომლებიც დაბადების დღეზე ჩამორჩება… და ასევე ტელევიზია, პროგრამები, მოზარდებისთვის განკუთვნილი პროგრამები გასცემს მნიშვნელოვან სიტყვებს.

თვალების დახუჭვის გარეშე და შთაბეჭდილება რომ არ გვაქვს ბარიერის მეორე მხარე, ბებია და ბაბუა, ჩვენ უნდა ვაღიაროთ, რომ ეს გამოთქმები მოითხოვს შემოქმედებას და საინტერესო ინტელექტუალური ტანვარჯიშის გამოყენებას.

როდესაც მოზარდი იყენებს ამ სიტყვებს, ფრანგული ენის წესების სწორად ათვისების დროს, ის სწავლობს სიტყვებთან და ბგერებთან თამაშს. არ უნდა დაგვავიწყდეს, რომ რეპერები არიან ენობრივი თამაშების პროფესიონალები. დიდი ავადმყოფი სხეული, ორელსანი და მრავალი სხვა, თავიანთ სფეროში ფრაზის ვირტუოზები არიან. ჩვენ შეგვიძლია გამოვიყენოთ მათი ტექსტები დიქციაზე, გამოთქმაზე, რიტმზე, პუნქტუაციაზე. ალბათ უფრო მოტივაცია მოზარდებისთვის, ვიდრე კლასიკოსები.

აქ მოცემულია რამდენიმე გამონათქვამი, რომელიც რადიოს მოსმენისას ადვილად ისმის:

ბაზარდერი: რაღაცის მოშორება;

გაჯი / გაჯო: ახალგაზრდა ქალბატონი ;

ის ზუნდაა : ამ გოგოს არაფერი აქვს თავისთვის, არც ფიზიკურად და არც გონებრივად;

ი რ : ეს არის არაფერი;

ეს არის მოედანი : დიდებულია ! ;

 $მის სიცოცხლეს იღებს : დრო სჭირდება, მოუთმენლობის ნიშანი;

რჩება მოქნილი, დამშვიდდი, დაიწიე ტონით;

ან DD : საცალო გაყიდვები;

მე ვარ ურიკა : მე ზედმეტად დაჯავშნილი ვარ, დრო იწურება;

გქონდეთ შეცდომა: ჰქონდეს სტილი, იყოს კარგად ჩაცმული, კარგად ჩაცმული;

კენი: სიყვარულით დაკავება.

საუკეთესო და სახალისო ის არის, რომ მათ პირდაპირ ჰკითხო. ამაყობს აჩვენოს უფროსებს, რომ ერთხელ მათ აქვთ ცოდნა, რაც მათ "წინაპრებს" არ გააჩნიათ, მოზარდები ადვილად დაესწრებიან თამაშს "ეს რას ნიშნავს". ერთად მიღებული კვება შეიძლება იყოს შესაძლებლობა გაგეცინოთ ამ კითხვებზე და შეადაროთ ძველი გამოთქმები, რომლებიც მშობლებმა ერთსა და იმავე ასაკში გამოიყენეს. მოზარდები მაშინ გრძნობენ, რომ მათ ესმით, მათ შეუძლიათ გააცნობიერონ, რომ მათი მშობლებიც "ახალგაზრდები" იყვნენ.

მაგრამ არ არის საჭირო მათ მსგავსად საუბარი. ამდენი ადამიანის რამდენიმე გამონათქვამის გამოყენება მათ დასაცინად შეიძლება იყოს დაკავშირებული, ისევე როგორც უცხოელი, რომელიც ცდილობს ქვეყნის ენაზე ლაპარაკს, ყოველთვის სასიამოვნოა. მაგრამ შემდეგ, ზრდასრულმა ადამიანმა უნდა მიიღოს საკუთარი კოდები, რადგან ის არ ეკუთვნის ამ თაობას და მისი გადასაწყვეტია ფრანგული ენის კლასიკური წესების დაცვა.